안녕하십니까 오늘도 매일매일 리뷰하는 데일리뷰입니다
Hello, I am dailyview reviewing every day today
오늘도 당연히 영어는 번역기입니다
Of course I wrote an English translator today
자 오늘도 뒤 없이 시작합니다
Let's get it
위치 : 제주 서귀포시 성산읍 신풍하동로19번길 59
adress : 59, Sinpunghadong-ro 19beon-gil, Seongsan-eup, Seogwipo-si, Jeju-do, Republic of Korea
제주도를 도착하자마자 첫 일정이 카페 가는 것이였습니다 (배고파서 화남)
As soon as I arrived on Jeju Island, my first schedule was to go to a cafe (I'm hungry and angry)
이 아줄레주 카페는 정말 꼭꼭 숨겨져있어요
This Azulejo cafe is very hidden
카페를 찾아가면서 든 첫번째 생각은 '길 잘못든거 같은데'
The first thought I had while going to the cafe was'I got the wrong way'
그리고 도착해서 든 두번째 생각은 '아니 여기에 카페가 있다고?' 입니다
And the second thought 'Is there a cafe here?'
이 날 날씨가 너무 흐려서 인스타에서 보던 그림은 아니였지만
The weather was so cloudy on this day that it wasn't the feeling I saw on Instagram
그걸 감안하더라도 예뻣습니다
But even considering it, it was beautiful.
(와이프한테 사진 못찍는다고 쿠사리 엄청 먹었습니다 감안하고 보세요)
My wife is upset about my poor photos. So take into consideration
카페 입구입니다
This is Cafe entrance
타일 장식이 아주 이뻐요
The tile decoration is very beautiful
입구만 봐도 카페 사장님의 감각이 예사롭지 않다는걸 알 수 있죠
Just looking at the entrance, I noticed that the cafe owner was excellent
입구를 들어온 모습입니다
This is the inside of the cafe
빈티지한 콘크리트와 가운데 벽돌 화단에 초록 식물들
Vintage concrete material, brick flower bed and green plants in the middle
아주 멋지죠 역시나 실망시키지 않습니다
It was very cool
Did not disappoint me
그리고 왼편을 보면 인스타에 많이 봤던 아줄레주의 시그니처 포토존이 있습니다
If you look to the left, there is the signature photo zone of Azuleju that you have seen a lot on Instagram.
이미 카페 안에서는 줄 서서 찍더라구요
Already in the cafe, people line up to take pictures
똥손에 핸드폰 카메라여도 이정도 나오네요
Even with messed up hands and cell phone cameras, pictures come out well
여러분 믿고 찍으세요 배경이 알아서 해줍니다
Trust and take photos
It's okay because the background is great
그리고 오른편에는 화장실이 있습니다
There is a toilet on the right
급똥증후군이라 저는 어딜가든 화장실을 먼저 봅니다
I discharge shit very often, so I always check the bathroom first wherever I go
화장실도 노출 콘크리트와 은은한 조명이 아주 분위기 있네요
The bathroom is also very nice and atmosphere
이제 맘편히 먹고 마셔도 되겠습니다
Now I can eat with confidence
커피를 주문하는데 남자 사장님께서 주문서를 영어 필기체로 쓰시더라구요
I ordered coffee. The boss made an order in written English
그 모습에 잠깐 '어머나 이남자 갖고싶..'
When I saw it, I almost thought,'I want this guy.'
했다가 금방 성정체성을 찾고 카페를 여기 저기 둘러보았습니다
But again, I searched for sexual identity and looked around the cafe
소품들 하나하나가 정말 기가막히게 공간과 잘어울립니다
Each accessory goes very well with space
사장님이 섬세하게 하나하나 신경 쓰셨다는게 느껴집니다
I felt that the boss cared about all the accessories delicately
빈티지한 공간에 초록 식물은 언제봐도 멋지네요
Green plants are always cool in a vintage space
자연 친화적인 공장 같은 느낌이랄까
It feels like a nature-friendly factory
카페 키친 옆에 있던 선반입니다
This is the shelf next to the kitchen.
어디에 쓰는 물건들인지는 모르겠지만 정리 안된채 올려져있는게 멋지네요
Things that you don't know are on the shelf unorganized
저것마저 인테리어의 소품으로 의도한 것만 같은 느낌이랄까
Even that was like the intended interior accessory
조명, 벽돌, 식물
Lighting, brick, plants
계속 공간을 둘러보면서도 사장님이 미적 내공이 엄청 높으신 분이라는게 여기저기서 느껴집니다
As I looked around the space, I thought,'The boss is someone with a good sense of art.'
음료가 나왔습니다
The drink I ordered came to me
아메리카노는 맛있게 잘 마셨는데 에이드 청은 많이 달더라구요
The Americano was delicious, but the Ade was very sweet
타르트는 뭐 언제나 맛있죠
Egg tarts are always delicious
공항에 내리자마자 피곤한 몸을 이끌고 바로 아줄레주 카페로 갔는데
As soon as I left the airport, I went to a cafe in a tired state
저같은 인스타 감성충에게는 아주 만족스러운 공간이였습니다
But it was a very satisfying space for people like me
자 결론입니다
Now is the conclusion
이 노래가 떠오르네요
This song comes to mind
고추한테 경고하고 들어, 게이될 수도 있으니까
Illionare way - dok2, The quiett, Beenzino
Beenzino 파트 中..
이상 데일리뷰였습니다
that's it all
i am dailyview